Actualités, Evénements sociaux

Sortie festival Zoo Machines (28 novembre 2014)

(English version below)

Salut !

L’association Tilda propose une soirée découverte dans le centre de Lille le 28 novembre à l’occasion du Festival Zoo Machines. Il y a 3 semaines, une dizaine de prototypes de jeux vidéo expérimentaux ont été réalisés au cours d’un week-end par 70 participants. Ces réalisations seront proposés en démonstration au public avec la possibilité de jouer et d’échanger avec ceux des créateurs qui seront présents.
Pour un aperçu, rendez-vous sur http://zoomachines.com/ et https://www.facebook.com/events/601526366637586/ .

Au-delà des amateurs de jeux vidéo ou d’informatique, cette sortie est susceptible d’intéresser tous les curieux et est aussi l’occasion de découvrir quelques lieux culturels lillois.

Afin de partager l’événement ensemble, voici le programme que je vous propose :

  • 18h15 : point de rencontre au café l’écart (croisement de la rue Jeanne d’Arc et de la rue Jean Bart) – consommations payantes
  • à partir de 19h : présentations et sessions de jeux à l’Hybride (entrée libre)
  • à partir de 20h : présentations et sessions de jeux au Musée d’Histoire Naturelle (entrée libre)
  • 22h : restaurant Pâte à Sel – payant (à partir de 11€), pensez à vous inscrire !

Voici un plan résumant le programme :
sortieTilda28Novembre

Vous pouvez assister à tout ou partie des événements, merci d’indiquer vos intentions par ici : http://framadate.org/7x927r3z7bos6jya
Seul le restaurant nécessite une inscription pour des questions de réservation. Si vous souhaitez nous rejoindre au cours de la soirée, vous pouvez m’appeler au 06.62.01.30.83.

——————————————————————-
English translation (thank you Antoine !)
——————————————————————-

Hello!

The association Tilda proposes a soiree in the centre of Lille on the November 28 upon the Zoo Machines Festival.
3 weeks ago, a dozen of experimental prototypes of video games were created over a weekend by 70 participants. These achievements will be exhibited with the opportunity to play and to interact with the designers.
For an overview, visit http://zoomachines.com/ and https://www.facebook.com/events/601526366637586/ .

Beyond video games or computer science fans, this outing is likely to interest the curious and is this opportunity to discover some cultural venues of Lille.

In order to share the event together, here is the program I propose:

  • 6:15 pm : meeting point at the bar l’Ecart (crossing of Jeanne d’Arc and Jean Bart streets) – paying drinks
  • from 7 pm : presentations and game sessions at the Hybride (free entry)
  • from 8 pm : presentations and game sessions at the Musée d’Histoire Naturelle (free entry)
  • 10 pm : restaurant Pâte à Sel – paying (from 11€), do not forget to register!

You can attend to all or part of the events, thanks to precise your intentions here: http://framadate.org/7x927r3z7bos6jya
Only the restautant requires a registration by concern about organization.